Mafaldine aglio e olio met kabeljauwfilet
met pecorino, venkel en amandelschaafsel
- Vis
- Tarwe
- Gluten
- Noten
- Amandelnoten
- Melk (inclusief lactose)
- Ei
- Soja
- Kan sporen van allergenen bevatten
- Haver
- Gluten
- Kamut
- Spelt
- Selderij
- Tarwe
- Khorasan (tarwe)
- Mosterd
- Pinda's
- Zwaveldioxide en sulfiet
- Sesamzaad
- Rogge
- Gerst
- Lupine
Receptontwikkelaar Babette: "Mafaldine is mijn favoriete pastasoort! Je draait het makkelijk op een vork en dankzij de gekartelde randen houdt het de saus beter vast. In dit recept maak je het met kabeljauw, zelfgemaakte 'aglio e olio' en courgette. Meer heb je niet nodig, toch?"
Ingrediënten
1 stuk(s)
Kabeljauwfilet
(Bevat: Vis)
½ zakje(s)
Siciliaanse kruidenmix
½ stuk(s)
Venkel
1 stuk(s)
Knoflookteen
⅓ stuk(s)
Citroen
½ stuk(s)
Rode peper
90 gram
Mafaldine
(Bevat: Tarwe, Gluten Kan bevatten: Ei, Soja)
10 gram
Amandelschaafsel
(Bevat: Noten, Amandelnoten Kan bevatten: Haver, Gluten, Kamut, Spelt, Soja, Selderij, Tarwe, Khorasan (tarwe), Mosterd, Pinda's, Zwaveldioxide en sulfiet, Sesamzaad, Ei, Rogge, Gerst, Lupine)
100 gram
Spinazie
10 gram
Verse bladpeterselie
20 gram
Geraspte pecorino DOP
(Bevat: Melk (inclusief lactose))
½ stuk(s)
Rode ui
Niet inbegrepen in jouw box
1 el
[Plantaardige] boter
1.5 el
Extra vierge olijfolie
naar smaak
Peper en zout
Benodigdheden
Instructies
- Breng water met een snuif zout aan de kook in een pot voor de pasta.
- Dep de vis droog met keukenpapier en bestrooi met de Siciliaanse kruidenmix.
- Halveer de courgette in de lengte en snijd in dunne halve maantjes. Pel de knoflook en snijd de citroen in 6 partjes.
- Verwijder de zaadlijsten van de rode peper (let op: pikant! Gebruik naar smaak) en snijd fijn.
- Faites chauffer une sauteuse, à sec, à feu vif, puis griller/dorer les amandes effilées 1 à 2 minutes. Réservez-les hors de la poêle.
- Faites fondre 1 noix de beurre dans la même sauteuse à feu moyen-vif et cuire le fenouil et l'oignon 6 à 8 minutes.
- Ajoutez-y les épinards et poursuivez la cuisson 1 minute. Assaisonnez généreusement de sel et de poivre.
- Kook de pasta 7 - 9 minuten in de pot. Bewaar wat van het kookvocht. Giet daarna af en laat uitstomen.
- Verhit ondertussen een pan zonder olie op hoog vuur en rooster het amandelschaafsel 1 - 2 minuten, of tot het goudbruin kleurt. Haal uit de pan en bewaar apart.
- Verhit de helft van de boter in een sauteerpan op middelhoog vuur en bak de courgette 3 - 4 minuten.
- Voeg vervolgens de spinazie toe en bak 1 minuut al roerend mee. Breng op smaak met flink wat peper en zout.
- Voeg de knoflook, de rode peper, de extra vierge olijfolie, 2/3 van de peterselie en het sap van 1 citroenpartje per persoon toe aan een hoge kom. Mix glad met een staafmixer.
- Verhit de overige boter in dezelfde pan op middelhoog vuur en bak de vis 1 - 2 minuten per kant.
- Snijd de overige bladpeterselie fijn.
- Faites fondre 1 noix de beurre dans une poêle à feu moyen-vif et cuire le poisson 1 à 2 minutes de chaque côté.
- Incorporez l'aglio e olio aux mafaldine, puis réchauffez 1 minute à feu moyen-vif.
- Ajoutez-y éventuellement un peu d'eau de cuisson des pâtes si la sauce est trop épaisse.
- Assaisonnez de sel et de poivre à votre goût.
- Meng het aglio e olio-mengsel door de pasta en verwarm 1 minuut op middelhoog vuur. Voeg wat kookvocht toe indien de saus te dik is. Breng op smaak met peper en zout.
- Verdeel de pasta over diepe borden. Leg de groenten en de vis erop.
- Garneer met de pecorino, de bladpeterselie en het amandelschaafsel. Serveer met de eventueel overige citroenpartjes.
